Controle de Jornada — TRANSMARKS
TRANSMARKS CONTROLE DE JORNADA

Controle de jornada

Mesma senha da operação.

{{ avisoEntrar }}
{{ textoInstalar }}
TRANSMARKS
{{ tituloTela }}
TRANSMARKS
Controle de Jornada
{{ menuRodape }}
{{ textoInstalar }}
Quem está fora de operação agora, lido da grade de dias.
{{ stErro }}
Transmarks · Frota

Visão de Status

{{ stAtualizado }}
{{ stTotal }}
Fora de operação
{{ r.rotulo }}
{{ r.n }} motorista(s)
Lendo a grade de dias…
{{ g.rotulo }} {{ g.n }}
Ninguém nesta categoria agora.
{{ m.iniciais }}
{{ m.nome }} {{ m.sub }} {{ m.linha }} {{ g.tag }}
{{ n.txt }}
Controle de Folgas · Transmarks {{ stRodape }}

Grade de dias

Escolha o pincel e clique nos dias. Para tirar um dia, use o pincel Apagar dia.
{{ statusRastreador }}
{{ avisoColeta }}
Pincel
{{ dicaPincel }}
Pintar o mês
{{ loteDica }}
{{ erro }}
Visão mensal
{{ contagem }}
Motorista
{{ d.dia }}
{{ d.semana }}
Saldo
{{ m.iniciais }}
{{ m.nome }}
{{ m.sub }}
{{ c.sigla }}
{{ m.saldo }}
{{ m.casaSaldo }}
Nenhum motorista no cadastro ainda.
{{ l.sigla }} {{ l.rotulo }}
Pesquisar por aqui também
Clique no nome do motorista para abrir a ficha dele, com o mapa e o dia a dia. O rastreador marca sozinho os dias sem lançamento; correção manual sempre vence. Cada clique grava na hora e o saldo é recalculado pelo servidor.
Cadastro para os documentos
{{ cadSub }}
Lendo o cadastro…
{{ cadAviso }}
Empresa
Motorista
{{ cadIniciais }}
{{ cadFotoDica }}
O CPF, a matrícula e a empresa entram no cabeçalho da folha, do termo e da folha de treinamento. Sem CPF, o documento sai com "—" no lugar. A foto e a empresa gravadas aqui também passam a aparecer na telemetria.
{{ detNome }}
{{ detSub }}
Lendo os pontos do rastreador…
{{ detErro }}
{{ detStatusTexto }} {{ detStatusSub }}
Início {{ j.ini }} · {{ j.inicioFonte }} Fim {{ j.fim }} {{ j.fimFonteTxt }}
{{ t.rot }}
{{ t.val }}
• {{ o.hora }} — {{ o.texto }}
Lançar a jornada à mão
{{ manualMotivo }} O que você lançar aqui sai na folha marcado MAN — lançado à mão, com seu nome, a hora do lançamento e o que você escrever abaixo. Nunca aparece como hora medida pelo rastreador.
Relatório do dia (medido pelo equipamento): {{ relatorioTexto }}
Não traz horário, então o início e o fim são você que informa — mas o tempo rodando acima é medição, não estimativa.
Já lançado: {{ manualResumo }}
por {{ manualPor }} em {{ manualEm }} — {{ manualObsAtual }}
{{ manualAviso }}
Qual placa ele dirigia
{{ placaMotivo }}
{{ a.placa }} de {{ a.de }} até {{ a.ate }} {{ a.nota }}
{{ placaAviso }}
Acertar a jornada
Converse com o motorista e registre a hora real do pernoite e da refeição. O que você lançar aqui vale mais que a dedução pelo horário, entra no cálculo das horas e aparece na folha que ele assina.
{{ a.rotulo }}
{{ a.periodo }}
{{ a.local }}
{{ a.detalhe }}
✓ acertado por {{ a.por }} em {{ a.em }}{{ a.obsTxt }}
{{ acertoAviso }}
Linha do tempo do dia
{{ l.de }}
{{ l.ate }}
{{ l.rotulo }} · {{ l.dur }}
{{ l.local }}
macro: {{ l.macros }}
sem macro — vai para a folha de assinatura
classificado pelo tempo parado
Sem ponto do rastreador neste dia.
Velocidade contínua · máxima do dia {{ detVelMax }}
• {{ v.hora }} — {{ v.texto }}
Como foi calculado
{{ r.texto }}
Montando a folha com os pontos do mês…
{{ fjErro }}
{{ fjSemFoto }}
{{ fjNome }}
{{ fjSubTitulo }}
{{ fjEmpresaLinha }}
TRANSMARKS · CONTROLE DE JORNADA
{{ fjMes }}
{{ fjGerado }}
Mês em andamento: folha parcial. Assinar só depois do fechamento do mês.
Identificação
{{ i.rot }}
{{ i.val }}
{{ fjFaltaCadastroTexto }}
{{ c.rot }}
{{ c.val }}
{{ c.pe }}
Dia a dia
Dia
Placa
Início
Fim
Direção
Jornada
Interv.
Extra
Noturno
Desc. antes
Ocorr.
Observação
{{ d.data }}
{{ d.sem }}
{{ d.placa }}
{{ d.inicio }}
{{ d.fim }}
{{ d.direcao }}
{{ d.jornada }}
{{ d.intervalos }}
{{ d.extra }}
{{ d.noturno }}
{{ d.descansoAntes }}
{{ d.ocorr }}
{{ d.obs }}
{{ fjSiglas }}
Veículo por período: {{ p.placa }} {{ p.texto }};
{{ fjControleTexto }}
{{ fjManuaisTexto }}
{{ fjPlacaApontadaTexto }}
{{ s.titulo }}
{{ i.quando }}
{{ i.texto }}
{{ s.textoVazio }}
Pontos para treinamento
{{ t.rotulo }} · {{ t.n }} Nenhuma ocorrência no mês.
Declaração e assinatura do motorista
{{ fjTermo }}
{{ fjNome }}
{{ fjAssinadaEm }}
{{ fjConfereTexto }}
o motorista assina aqui com o dedo ou o mouse
{{ fjAviso }}
TRANSMARKS · CONTROLE DE JORNADA
Termo de ciência, orientação e treinamento
jornada de trabalho do motorista profissional
Documento de orientação preventiva. Não é advertência, não é punição, não gera desconto, multa ou anotação disciplinar.
{{ i.rot }}
{{ i.val }}
1. Base legal desta orientação
{{ tmBaseLegal }}
2. Como a empresa controla a jornada
{{ tmComoControla }}
3. Compromisso da empresa com o motorista
— {{ c.texto }}
4. Regras que o motorista declara conhecer
{{ r.tema }}
{{ r.lei }}
{{ r.texto }}
5. Registros do período e orientação dada
{{ tmIntroRegistros }}
RESUMO DAS OCORRÊNCIAS DO PERÍODO
{{ r.rotulo }}
{{ r.n }}
{{ t.rotulo }}
{{ t.contagem }}
Orientação: {{ t.orientacao }}
{{ i.quando }}
{{ i.texto }}
{{ t.maisTexto }}
{{ tmSemTemasTexto }}
6. Treinamento realizado
{{ tmTreinamento }}
{{ c.rot }}
7. Declaração do motorista
{{ d.texto }}
{{ tmLocalData }}
{{ fjNome }}
{{ tmAssinadoEm }}
{{ tmConfereTexto }}
o motorista assina aqui com o dedo ou o mouse
{{ fjAviso }}
{{ tmRodape }}
{{ fjEmpresaLinha }}
Folha de treinamento e orientação
jornada, descanso e direção segura
Registro de treinamento aplicado ao motorista. Documento de orientação — não é advertência e não gera desconto.
{{ i.rot }}
{{ i.val }}
1. Norma da empresa
{{ trNorma }}
— {{ r.texto }}
2. Conteúdo aplicado no treinamento
{{ t.rotulo }}
{{ t.contagem }}
Orientado a: {{ t.orientacao }}
{{ t.exemplos }}
{{ trSemTemasTexto }}
3. Registro do treinamento
{{ c.rot }}
4. Consequência da reincidência
{{ trReincidencia }}
5. Declaração do motorista
{{ d.texto }}
{{ trLocalData }}
{{ fjNome }}
{{ trAssinadoEm }}
{{ trConfereTexto }}
o motorista assina aqui com o dedo ou o mouse
{{ fjAviso }}
{{ trRodape }}
Extrato de controle de jornada
{{ exIniciais }}
{{ exNome }}
{{ exSub }}
TRANSMARKS
{{ exGerado }}
{{ exRegra }}
{{ exAberto }}
{{ c.rot }}
{{ c.val }}
{{ c.pe }}
Passadas em casa
#
Início
Fim
Total
Observação
{{ c.n }}
{{ c.de }}
{{ c.ate }}
{{ c.total }}
{{ c.obs }}
Nenhuma passada em casa no período.
Folgas lançadas
#
Dia
Observação
{{ l.n }}
{{ l.data }}
{{ l.obs }}
Nenhuma folga lançada.
Férias, licença e compras
Tipo
Dia
Observação
{{ l.tipo }}
{{ l.data }}
{{ l.obs }}
Nenhum período de férias, licença ou compra.
Placas que ele usou
Cavalo
Carreta
Período
Situação
{{ p.cavalo }}
{{ p.carreta }}
{{ p.periodo }}
{{ p.selo }}
Nenhuma alocação registrada para ele.
Onde o caminhão esteve
Cidade
Dias
Último ponto
Como
{{ l.cidade }}
{{ l.dias }}
{{ l.ultimo }}
{{ l.estado }}
Sem pontos do rastreador no período.
Anotações
{{ n.texto }}
{{ n.quando }}
Nenhuma anotação.
Casa normal preserva as horas de direito uma vez por passada, não por dia. Casa logo após férias ou folga não tem direito nenhum. O excedente entra num banco e vira desconto a cada dia cheio. Folga, férias ou casa sem retorno marcado continuam contando até o retorno ser lançado. Saldo final = saldo inicial + folga gerada + ajustes − casa descontada − folga usada.
Responsável
Motorista
{{ pedeHoraTitulo }}
{{ pedeHoraSub }}
Hora exata:
{{ fichaNome }}
{{ fichaSub }}
{{ mapaOnde }}
{{ mapaMovimento }} · {{ mapaQuando }} · {{ mapaFonte }}
linha vermelha: por onde passou nos últimos 7 dias
Sem posição do rastreador para as placas dele.
{{ fichaAviso }}
Lugares dele
Cadastre com o tipo certo — casa, cliente, matriz, filial. Só o tipo casa dá as 11h de direito.
{{ l.tipo }}
{{ l.titulo }}
{{ l.sub }}
Nenhum lugar cadastrado para ele ainda.
O que é esse lugar
Acerto com o motorista
"No dia tal te informei que você tem 5 dias." A partir do dia seguinte o sistema soma em cima desse número — o que veio antes fica resolvido nesse acerto. É daqui que o saldo dele parte.
{{ k.titulo }}
{{ k.sub }}
Nenhum acerto registrado — o saldo dele parte do que está no Cadastro.
Lançar um período inteiro
Para 10 dias de férias ou folga compradas de uma vez, sem clicar dia a dia. Compra de folga desconta do saldo; compra de férias não mexe no saldo — nenhuma das duas conta como dia trabalhado.
Anotações
O que foi combinado com ele — "no dia tal falei que tem tantos dias de folga". Fica registrado com data e autor, e não altera saldo.
{{ n.texto }}
{{ n.quando }}
Nenhuma anotação ainda.
vazio = hoje
{{ dicaNota }}
Folha de saldos — todos os motoristas
TRANSMARKS · Saldos de folga
{{ folhaSub }}
MotoristaInicialTrabalhadoGerouCasaUsouÚltima folgaSaldo
{{ r.nome }} {{ r.mat }} {{ r.inicial }}{{ r.trabalhado }}{{ r.gerada }}{{ r.casa }}{{ r.usada }}{{ r.ultimaFolga }} {{ r.saldo }}
{{ folhaRegra }} Conferência interna — gerada pelo Controle de Jornada

{{ ocTitulo }}

{{ ocSubtitulo }}
↑
{{ ocRegraEscada }}
{{ ocAviso }}
{{ ocErro }}
{{ c.rot }}
{{ c.valor }}
{{ ocTituloLista }}
{{ ocSelTexto }}
Lendo o arquivo de ocorrências…
{{ ocVazioTitulo }}
{{ ocVazioTexto }}
{{ g.nome }}
{{ g.sub }}
{{ g.escada }}
{{ o.sigla }}
{{ o.rotulo }} {{ o.situacaoRot }} {{ o.quando }}
{{ o.detalhe }}
{{ o.rodape }}

Manutenção da jornada

{{ mnSubtitulo }}
✓
Conserto do dia apurado: o rastreador leu errado (macro fora de hora, pedido de desbloqueio no meio do descanso) e você grava o período verdadeiro. Ao gravar, a ocorrência aberta do dia é apagada e o dia é reapurado — se a falta não existir mais, ela cai. O motorista assina o termo confirmando o erro apontado e a correção; enquanto não assina, dá para mudar. Ocorrência já assinada ou liberada não é mexida.
{{ mnAviso }}
{{ mnErro }}
{{ c.rot }}
{{ c.valor }}
{{ mnTituloLista }}
Lendo as manutenções…
{{ mnVazioTitulo }}
Use “Lançar manutenção” quando o rastreador cortou o descanso ou a refeição e o período real foi outro.
{{ m.nome }} {{ m.data }} {{ m.situacaoRot }} {{ m.sub }}
{{ m.texto }}
{{ m.rodape }}
{{ mnNovoTitulo }}
Grave o período verdadeiro do descanso ou da refeição. O dia é reapurado na hora e o termo vai para a assinatura do motorista.
{{ mnNovoErro }}
Enviar por e-mail
{{ mnMailSub }}
O que vai no e-mail
{{ mnMailErro }}
Termo de manutenção da jornada
{{ mnDocSub }}
{{ f.empresaLinha }}
Manutenção de jornada — documento emitido em {{ f.emitido }}
Termo de correção e treinamento continuado
{{ f.subtitulo }}
Motorista{{ f.nome }}
CPF{{ f.cpf }}
Matrícula{{ f.matricula }}
Função{{ f.funcao }}

Assunto: {{ f.assunto }}

AUTORIZAÇÃO E CONFIRMAÇÃO DO MOTORISTA
{{ f.declaracao }}
{{ m.data }} · {{ m.rotulo }}{{ m.situacao }}
O que o rastreador leu: {{ m.lido }}
Período gravado na correção: {{ m.janela }}
O que foi corrigido: {{ m.obs }}
{{ m.orientacao }}
{{ m.rodape }}
BASE LEGAL
{{ b }}

{{ f.rodapeLegal }}

TEXTOS DE LEI APLICÁVEIS
{{ l.rot }} — {{ l.texto }}
{{ f.nome }}
Motorista — ciência da correção e do treinamento
Responsável pela manutenção
Data ___/___/______
Em caso de recusa de assinatura pelo motorista, o fato é registrado abaixo por duas testemunhas, que atestam a leitura e a entrega deste documento.
Testemunha 1 — nome e CPF
Testemunha 2 — nome e CPF

Dias liberados pela logística

{{ libSubtitulo }}
✓
Dia liberado não é falta: não entra na recomendação do período, não pode ser marcado como advertência e não entra na lista de treinamento. Pode ser lançado antes da apuração — se o rastreador apontar algo nesse dia, a ocorrência já nasce liberada.
{{ libAviso }}
{{ libErro }}
{{ c.rot }}
{{ c.valor }}
{{ libTituloLista }}
Lendo as liberações…
{{ libVazioTitulo }}
Use “Liberar um dia” para registrar a autorização da logística. Também é possível liberar marcando a ocorrência na aba Ocorrências.
{{ l.nome }} {{ l.data }} {{ l.ocorrTexto }} {{ l.sub }}
{{ l.motivo }}
{{ l.rodape }}
Liberar um dia
Registro da autorização da logística: saída combinada, carga liberada fora de hora, cliente reteve o veículo. O dia sai da reincidência e vai só para a folha de liberados.
{{ libNovoErro }}
{{ ocNovoTitulo }}
Para o que o rastreador não enxerga: aviso do cliente, fiscalização, conferência de papel. Fica marcada como lançamento manual, com o seu nome.
{{ ocNovoErro }}
{{ ocNovoEscadaDoc }}
{{ ocNovoEscadaTexto }}
{{ ocNovoEscadaNota }}
{{ ocDocTitulo }}
{{ ocDocSub }}
Nada para imprimir com os filtros atuais.
{{ f.empresaNome }}
RECOMENDAÇÃO
{{ f.periodo }}
Nome: {{ f.nome }}
Matrícula: {{ f.matricula }}
Data: {{ f.emitido }}
CPF: {{ f.cpf }}
Cargo/Função: {{ f.funcao }}
Data Admissão: {{ f.admissao }}
Assunto: {{ f.assunto }}

{{ f.p1 }}

{{ f.p2 }}

Normas desrespeitadas
Norma
Totalizador
Data/Hora
{{ l.norma }}
{{ l.totalizador }}
{{ l.dataHora }}

{{ f.p3 }}

Ciente _______/______/_________.
{{ f.nome }}
{{ f.cpf }}
{{ f.empresaNome }}
{{ f.cnpj }}
Em caso de recusa de assinatura, o fato é registrado abaixo por duas testemunhas.
Testemunha 1 — nome e CPF
Testemunha 2 — nome e CPF
{{ f.cabecalho }}
Controle de jornada de trabalho — documento emitido em {{ f.emitido }}
{{ f.titulo }}
MOTORISTA{{ f.nome }}
CPF{{ f.cpf }}
MATRÍCULA{{ f.matricula }}
FUNÇÃO{{ f.funcao }}
EMPRESA{{ f.empresa }}
CNPJ{{ f.cnpj }}

Assunto: {{ f.assunto }}

{{ d.data }}{{ d.seq }}
{{ o.hora }}{{ o.rotulo }}{{ o.placa }}{{ o.gravidade }}{{ o.situacao }}
{{ o.detalhe }}
TREINAMENTO CONTINUADO — ERROS APONTADOS E CORRIGIDOS NO PERÍODO
{{ m.data }}{{ m.rotulo }}{{ m.janela }}{{ m.situacao }}
{{ m.texto }}
{{ m.orientacao }}
{{ f.manutNota }}
BASE LEGAL
{{ b }}

{{ f.rodapeLegal }}

TEXTOS DE LEI APLICÁVEIS
{{ l.rot }} — {{ l.texto }}
{{ f.assinEsqNome }}
{{ f.assinEsq }}
{{ f.assinDir }}
Data ___/___/______
Em caso de recusa de assinatura pelo motorista, o fato é registrado abaixo por duas testemunhas, que atestam a leitura e a entrega deste documento.
Testemunha 1 — nome e CPF
Testemunha 2 — nome e CPF
Conta aberta

Saldos e memória de cálculo

Clique num motorista para ver de onde saiu cada número.
{{ m.nome }}
{{ m.sub }}
{{ m.rotuloInicial }}
{{ m.inicial }}
{{ m.peInicial }}
Trabalhado
{{ m.trabalhado }}
Gerou
{{ m.gerada }}
Casa descontou
{{ m.casa }}
Usou
{{ m.usada }}
{{ m.folgasVendidas }}
Última folga
{{ m.ultimaFolga }}
{{ m.desdeUltima }} · {{ m.folgasTiradas }}
Saldo
{{ m.saldo }}
{{ m.formula }}
Dias de trabalho
{{ d.data }} {{ d.txt }}
Nenhum dia de trabalho lançado ainda.
Períodos em casa e o banco
{{ c.txt }}
Nenhum período em casa lançado.
Banco pendente agora: {{ m.banco }} — falta esse tanto para o próximo desconto.
{{ m.avisoAberto }}
Nada calculado ainda — falta a virada ou os primeiros lançamentos.
Cadastro

Quem entra no cálculo

A contagem de cada um começa sozinha no primeiro dia marcado na Grade. Aqui fica só o saldo inicial de folgas — pode ser negativo.
{{ mtAviso }}
Novo motorista
Entra no mesmo cadastro do Portal da Operação — aparece nos dois lugares.
FOTO
Só o nome é obrigatório. A alocação de cavalo e carreta continua no Portal da Operação.
Motoristas
{{ resumoMotoristas }}
{{ m.nome }}
{{ m.sub }}
Saldo inicial
d h
{{ m.selo.texto }}
{{ m.avisoExclusao }}
{{ m.aviso }}